A-Mao的部落格

常常忍不住 犯賤 自問自己，會不會再擁有跟第一次一樣，那樣叫人念念不忘的戀情？有一個A-Mao是否定的；另一個A-Mao，則是有所期待的。前者只想創造一段又一段簇新的旋律；後者卻憑藉著愛情的原形，想演繹出愛情的倒影、愛情的逆行、以及愛情逆行的倒影XD。當年中西保志唱的《最後の雨》，不斷有人翻唱過。無論是日語的、韓語的，還是粵語的，聽來聽去，還是原唱好聽；特別是聽過翻唱的版本之後……言葉に出来ないのが愛さ……對阿……是否，人家還是思念愛情的原形？

最後の雨　作詞：夏目純　作曲：都志見隆

さよなら呟（つぶや）く君（きみ）が

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 前一陣子在家對面的公園散步時，綠色草地上有散落的小黃點映入眼簾。好奇湊近一看，哎呀！這不就是蒲公英嗎？在細細觀賞的同時，A-Mao除了想起在日本吃過的 蒲公英蛋包飯 之外，還回憶起很久以前讀過的一篇短篇小說……  美國作家歐・亨利(O. Henry)寫的《春天的菜單》(Springtime A La Carte)，透過蒲公英這個春神的號兵作為伏筆，巧妙創造出一個色香味俱全的動人小故事。A-Mao在溫習這精采的短篇時，發現：原來蒲公英可以吃吔～（迷之聲：你這隻愛吃鬼！）  蒲公英，又叫黃花地丁、婆婆丁或尿床草。其英文名字dandelion，是源自法語dent-de-lion，意思為「獅子的牙齒」。各位老爺夫人，請看它那牙尖嘴利的葉子，您說不像嗎？

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

話說人家小時候聽最多的女歌手不是鳳飛飛、就是鄧麗君。在日本以テレサ・テン（Teresa Teng）走紅的小鄧，稱得上是A-Mao精神上的日文老師，因為自己首先會唱的三首日文歌，前後是：《時の流れに身をまかせ》、《 氷雨 》、與《 夢芝居 》。這三首歌，在情字這條路上，有時是主題曲、有時是插曲、有時是片尾曲……之後改成《我只在乎你》的第一首，動聽誠摯；這首歌，也曾伴隨往日每一段愛戀最輝煌的時光。中文日文交叉地唱，特別能得到識貨人的激賞。

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在台北念大學和當兵時，多少個寂寞的夜裡，多少條冷清的路上，手拎著啤酒，反覆哼唱著這首《冰雨》。在懺情曲調中，交雜喃喃囈語。在那個放蕩的年代， A-Mao有過日本、韓國、印尼、新加坡與馬來西亞的感情；不過沒有一段異國戀情，是超過半年的。那些離愁，都不久長；因為客似雲來，哪來得及悲傷？

氷雨（ひさめ） 　作詞・作曲：とまりれん

飲（の）ませて下（くだ）さい　もう少（すこ）し 今夜（こんや）は帰（かえ）らない　帰（かえ）りたくない 譯

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

回頭看看過去感情的歷史：心狠手辣幾回、癡心絕望又幾回？幾次機關算盡，想望的終究是別人的？幾次自己吃在碗裡，卻又看在鍋裡？事過境遷，大多不可考證了。猶如迷迷糊糊的夢中，高潮迭起的戲劇一般。想起，初戀曾說：「好久沒演戲了。」A-Mao：「什麼戲？」初戀：「床戲啊～」A-Mao：「呃……」

夢芝居　作詞・作曲：小椋佳

恋（こい）の絡繰（からく）り　夢芝居（ゆめしばい） 台詞（せりふ）一（ひと）つ　忘（わす）れもしない 譯

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小林幸子的《幸せ》，算是有史以來背過最機車的日文歌。撇開錯落的裝飾音不說；幾處辭意與節奏的不諧和，造成拗口又艱難的切分音。 Gay掰 會花舌的A-Mao，還硬要在 見なけりゃ 的「

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

求學時，恰克與飛鳥的《伝わりますか》、與費玉清之後翻唱的《你是我永遠的鄉愁》，每每撼動A-Mao一顆被金枷銀鎖困住的心。「愛するくらい，愛されたいと＝希望你像我愛你一樣愛我。」唉！自己戴上的枷鎖，就該自己來掙脫。那些甜蜜的片段、那些心酸的時刻，如今已漸漸模糊，越來越記不清了。唯有當年的歌曲，還被傳唱著…… 淡（あわ）い紅（べに）を軽（かる）く乗（の）せて 思（おも）い出（で）追（お）えば娘（むすめ）に帰（かえ）る 譯： 輕輕地抹上淡淡的口紅，若追憶起往事，就變回少女。

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 忐忑的雙吐：咑嘎咑嘎咑；

侗家的蟬歌：咧咧咧咧咧。

才情沒人買帳，不過白搭…

裡是怨恨、表是淚花。幹！

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛你一生又一生 別人的 沒有酒的喜酒 不是我們的旋律 在我腦海

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

《柳橙的四分之五》A-Mao反反覆覆看過十次以上有了。食物、愛戀與秘密，構成一部織度縝密、又高潮迭起的小說。書中各種沒嗑過的蔬菜與水果，更是讓人在閱讀的同時，添增許多引人入勝的遐想。其中第一個例子，就是主角哥哥的名字：Cassis卡希斯，意為黑醋栗（或黑加侖），想像起來應該是酸酸甜甜的，真想嚐一嚐啊～其他想嘗試的蔬果還有：菊苣、耶路撒冷朝鮮薊、榲桲、以及故事中被分為五個四分之一的西班牙血橙……

眼下黑醋栗還沒吃過，反而在美國iHerb [折扣碼ZRW435]，先入手這罐Now Foods Black Currant Oil黑醋栗油。一罐要價只要10.83鎂！真是搞不懂台灣的保健食品在貴啥？之前幫阿娘買月見草油，她反映有晚上睡不著的問題。這次試試看黑醋栗籽油，原因是它同時含有Alpha Linolenic Acid（ALA，α-次亞麻油酸，為Omega-3）、與Gamma Linolenic Acid（GLA，γ-次亞麻油酸，為Omega-6）互相協調，應該會比只含GLA的月見草油和琉璃苣油溫和才是。效果容後報告。又，誰知道為何沒有Beta Linolenic Acid啊？Who knows why there is no "Beta" Linolenic Acid? β-リノレン酸がありませんか？

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

若涉世未深，各種不同領域的相關經驗，往往非常淺薄。有時，會反映在A-Mao過去利用Etymology字源分析來背誦英文單字上，在「拆」與「猜」某些生字的意思時，不斷卡關>”<。隨著年歲漸長，領悟力變快變強了；但記憶力，卻漸漸地流逝>”<。是種……真是種亦喜亦悲的感觸啊～anti・bio・tic = against・ life・noun = 抗生素；pro・bio・tic = for・life・noun = 益生菌。當初覺得那麼虛無飄渺的單字，現在卻有Doxymycin抗生素（治療酒糟）現貨在手邊，不禁又是一陣感慨啊～ 接著叫人感嘆的，就是這罐購自美國 iHerb [折扣碼ZRW435]的 Now Foods Gr8-Dophilus益生菌

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

自從兩年前在 外勞商店 東南亞雜貨店，偶遇越南進口的 朝鮮薊茶 （又稱阿迪蘇茶；越文：Trà Atisô、百合花茶），帶點苦澀又甘甜的滋味，加上外盒的功效標示：涼肝、通膽、利水、增加膽汁分泌、降低血中膽固醇。因此，它成了A-Mao不含咖啡因的飲品選擇之一。又，之前長庚開了Silymarin水飛薊素來降低肝指數，成效相當不錯。也因此，開始關注「薊」這種植物。

(繼續閱讀...)

264marketer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()